Legals Notices

The etincelles.com website is published by Les Etincelles Collection through the company Whitegold Hospitality, located at :

300 route des Fabriques, 73250 Saint-Pierre d’Albigny

Code NAF : 7022Z

Siret 881 439 459 00010

RCS de CHAMBERY 881 439 459

It provides a presentation and booking service for its collection of hotels, residences and chalets in the mountains.

Director of the publication : Thibault de Saint Martin

Web hosting

This site is hosted by the company :

OVH Cloud
SAS au capital de 10 069 020 €
immatriculé au RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Copyright and usage rights

The presentation and each of the elements, including the domain name, trademarks, logos, signs, designs, illustrations, photographs, text, graphics and other files appearing on the etincelles.com website are protected by applicable intellectual property laws and are owned or licensed by Whitegold Hospitality and its subsidiaries.

Les éléments composant le site etincelles.com ne peuvent être copiés, reproduits, modifiés, réédités, chargés, dénaturés, transmis ou distribués peu importe la manière ou le support, de façon partielle ou intégrale, sans l’autorisation écrite et préalable de Whitegold Hospitality ou ses filiales à l’exception d’une stricte utilisation pour usage personnel, privé et non-commercial.

La mention suivante : “© Copyright etincelles.com” doit être apposé sur les contenus autorisés.

Tout client, prospect ou partenaire dispose d’un droit personnel, non exclusif, incessible et intransmissible de consultation des informations contenues sur le site etincelles.com pour ses propres besoins à des fins de réservation hôtelière.

Il est autorisé à extraire et/ou réutiliser une partie du contenu de ce site à des fins personnelles de consultation, sous réserve que cette extraction et/ou réutilisation ne porte pas sur une partie importante en qualité ou volume du contenu de ce site.

Toute reproduction totale ou partielle du site à des fins autres est expressément prohibée par les articles L. 342-1 et L. 342-2 du Code de la propriété intellectuelle.

Responsibility

Whitegold Hospitality and its affiliates make no warranties, expressed or implied, and assume no liability in connection with the use of the information on this site.

The user is solely responsible for the use of such information.

Whitegold Hospitality and its affiliates reserve the right to modify these terms and conditions at any time by updating the etincelles.com website.

The user undertakes not to transmit on this site any information that could lead to civil or criminal liability and undertakes in this respect not to divulge via this site any information that is illegal, contrary to public order or defamatory.

Whitegold Hospitality and its subsidiaries make every effort to provide users with available and verified information and/or tools, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of information and/or the presence of viruses on its website etincelles.com.